[백브리핑] '김정은 겪으니 김정일 때가 좋았다'?…북한 은어 살펴보니 / JTBC 뉴스룸

다음 브리핑, '둘째 며느리의 지시' 입니다.

둘째 며느리가 누구한테 어떤 지시를 한단 걸까요?

정답은 여깄습니다.

최근, 통일부가 개편한 북한정보포털 사이트인데요.

여기에 검색을 해보면 당 간부들이 쓰는 '은어'로 둘째며느리란 항목이 나옵니다.

그럼 둘째 며느리, 누굴 가리키는 은어일까요?

다름 아닌 김정은 국무위원장을 이렇게 부른다고 합니다.

예를 들자면 "이건 둘째며느리의 지시입네다"

이런 식으로 대화를 나눈다는 거겠죠?

그럼 북한 최고 존엄 지도자가 둘째 며느리로 불리게 된 이유는 뭘까요?

"둘째 며느리를 맞아봐야 첫째 며느리의 정을 안다"는 속담에서 유래했다고 하는군요.

김 위원장의 아버지, 김정일 위원장을 첫째 며느리에, 김 위원장을 둘째 며느리에 빗대서 "김정은 시대를 살아보니, 김정일 시대가 따뜻했다는 걸 알겠다" 이런 뉘앙스를 담고 있단 겁니다.

실제로 전문가에게 물어보니 집권 초반에 김정은 위원장의 숙청이 이어지면서 불만이 쌓인 걸로 분석을 하더군요.

말 나온 김에 북한 최신 은어 공부, 조금 더 해볼까요?

까투리 새끼들은 김일성 부자 우상화에 말로만 떠들면서 일 안 하는 일꾼을 빈정대는 말이고요.

빠닥새, 이건 당 간부와 특권층을 나쁘게 부르는 말입니다.


▶ 기사 전문 https://bit.ly/3rfMTN8
▶ 뉴스룸 다시보기 (https://bit.ly/2nxI8jQ)

#김소현기자 #백브리핑 #JTBC뉴스룸
#북한은어 #김정은시대

☞JTBC유튜브 구독하기 (https://bit.ly/2hYgWZg)
☞JTBC유튜브 커뮤니티 (https://bit.ly/2LZIwke)
#JTBC뉴스 공식 페이지
(홈페이지) http://news.jtbc.co.kr
(APP) https://bit.ly/1r04W2D

페이스북 https://www.facebook.com/jtbcnews
트위터 https://twitter.com/JTBC_news
인스타그램 https://www.instagram.com/jtbcnews

☏ 제보하기 https://bit.ly/1krluzF

방송사 : JTBC (http://www.jtbc.co.kr)