[MV] Kiha & The Faces(장기하와 얼굴들) _ Kieuk(ㅋ)

[MV] Kiha & The Faces(장기하와 얼굴들) _ Kieuk(ㅋ)

[Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count the views from this channel too.
[공지] 1theK YouTube는 MV를 유통하는 공식 채널로, 1theK에 업로드된 MV 조회수 또한 음악방송 순위에 반영됩니다.

*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

“Who in the world can master love?”
They're all love songs. Most of them are about people who aren't that good at love. These people tend to misunderstand, then they regret, then they pretend everything is okay. Love is impossible to master. Who in this world could confidently say that they are actually "good at love"? This album is filled with ten different stories about the average, common, everyday love.

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

“自分の恋愛に器用な人っているでしょうか”
すべて愛の歌だ。歌の中の主人公たちは、殆どどこか物足りない。誤解をして、後悔をして、平気なふりをする。
そう言えば恋愛はいつも完璧じゃない。果たしてこの世に"私は恋愛にすごく得意’と自信持って言える人がいるのだろうか？
このアルバムは、平凡な恋愛についての十の物語である。

“내 사랑에 노련한 사람이 어딨나요”
전부 다 사랑 노래다. 노래 속 주인공들은 대부분 어딘가 어설프다. 오해를 하고 후회를 하고 괜찮은 척을 한다. 그러고 보면 사랑은 늘 어설프다. 과연 이 세상에 “난 사랑을 꽤 잘 하지.”라고 자신 있게 말할 수 있는 사람이 있을까? 이 음반은 평범한 사랑에 대한 열 가지 이야기다.